Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ära
Ära Sf "Zeitabschnitt, Epoche" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. aera, ein als Singular aufgefaßter ursprünglicher Plural des Neutrums von l. aes (aeris) n. "Erz, Bronze, Kupfer, Geld, Wert" (mit Deklinationswechsel). Pl. aera bezeichnet zunächst den Posten in einer Rechnung; dann bekommt es in Spanien die Bedeutung "Zeitpunkt, Zeitraum" im Rahmen von Datenangaben (vgl. etwa die Entwicklung von "Datum"). Daraus hat sich der Gebrauch verallgemeinert zu "Epoche, Zeitabschnitt" (z.B. aera Hispanica). Ebenso nndl. era, ne. era, nfrz. ère, nschw. era, nnorw. æra. Zur germanischen Verwandtschaft s. "ehern".
✎ DF 2 (21996), 154-156;
LM 1 (1980), 833. lateinisch l.
Ära Sf "Zeitabschnitt, Epoche" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. aera, ein als Singular aufgefaßter ursprünglicher Plural des Neutrums von l. aes (aeris) n. "Erz, Bronze, Kupfer, Geld, Wert" (mit Deklinationswechsel). Pl. aera bezeichnet zunächst den Posten in einer Rechnung; dann bekommt es in Spanien die Bedeutung "Zeitpunkt, Zeitraum" im Rahmen von Datenangaben (vgl. etwa die Entwicklung von "Datum"). Daraus hat sich der Gebrauch verallgemeinert zu "Epoche, Zeitabschnitt" (z.B. aera Hispanica). Ebenso nndl. era, ne. era, nfrz. ère, nschw. era, nnorw. æra. Zur germanischen Verwandtschaft s. "ehern".
✎ DF 2 (21996), 154-156;
LM 1 (1980), 833. lateinisch l.