Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Appretur
Appretur Sf "(Mittel zur) Bearbeitung von Geweben (zum Schutz vor Feuchtigkeit usw. )" per. Wortschatz fach. (18. Jh. ) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. apprêt, einer Ableitung von afrz. aprester "vorbereiten, zubereiten", zu l. praestus "gegenwärtig, zur Hand". Das Wort wird zunächst in der französischen Form entlehnt und dann mit einem Abstrakt-Suffix als Ableitung von appretieren verdeutlicht. Ebenso nndl. appretuur, nfrz. apprêt, nschw. appretur, nnorw. appretur.
✎ DF 1 (1913), 45f. französisch frz.
Appretur Sf "(Mittel zur) Bearbeitung von Geweben (zum Schutz vor Feuchtigkeit usw. )" per. Wortschatz fach. (18. Jh. ) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. apprêt, einer Ableitung von afrz. aprester "vorbereiten, zubereiten", zu l. praestus "gegenwärtig, zur Hand". Das Wort wird zunächst in der französischen Form entlehnt und dann mit einem Abstrakt-Suffix als Ableitung von appretieren verdeutlicht. Ebenso nndl. appretuur, nfrz. apprêt, nschw. appretur, nnorw. appretur.
✎ DF 1 (1913), 45f. französisch frz.