Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Apostel
Apostel Sm std. stil. (8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. apostolus, dieses aus gr. apóstolos "Bote, Gesandter" (zunächst "Aussendung [einer Flotte]"), zu gr. apostéllein "entsenden", zu gr. stéllein "senden" und gr. apo- "weg". Das Wort wird von Luther gegen konkurrierendes "Bote" und (im Plural) Zwölfboten durchgesetzt. Adjektiv: apostolisch. Ebenso nndl. apostel, ne. apostle, nfrz. apôtre, nschw. apostel, nnorw. apostel. Zur Sippe des zugrundeliegenden gr. stéllein "schicken" s. "Stola".
✎ Siegert (1950), 34f.;
BlW 2 (1984), 269-289;
Agnew, F. H. Journal of Biblical Literature 105 (1986), 75-96;
Röhrich 1 (1991), 94;
Lloyd/Springer 1 (1988), 301f. lateinisch gr.
Apostel Sm std. stil. (8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. apostolus, dieses aus gr. apóstolos "Bote, Gesandter" (zunächst "Aussendung [einer Flotte]"), zu gr. apostéllein "entsenden", zu gr. stéllein "senden" und gr. apo- "weg". Das Wort wird von Luther gegen konkurrierendes "Bote" und (im Plural) Zwölfboten durchgesetzt. Adjektiv: apostolisch. Ebenso nndl. apostel, ne. apostle, nfrz. apôtre, nschw. apostel, nnorw. apostel. Zur Sippe des zugrundeliegenden gr. stéllein "schicken" s. "Stola".
✎ Siegert (1950), 34f.;
BlW 2 (1984), 269-289;
Agnew, F. H. Journal of Biblical Literature 105 (1986), 75-96;
Röhrich 1 (1991), 94;
Lloyd/Springer 1 (1988), 301f. lateinisch gr.