apart
apart Adj "besonders, hübsch" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. à part (vgl. it. a parte, ml. ad partem) "auf der Seite", dieses aus l. pars (-rtis) "Seite, Teil, Anteil". Im Deutschen wird es hypostasiert und adverbial, selten auch attributiv verwendet. Die Bedeutung wird (wie etwa bei "besonders") zu "besonders, reizvoll" verengt.   Ebenso nndl. apart, ne. apart, nschw. apart, nnorw. aparte. Zur Sippe von l. pars "Teil" s. "Partei", "Apartheid".
✎ DF 2 (²1996), 43-47. französisch frz.