Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Anwalt
Anwalt Sm std. (10. Jh. ), mhd. anwalte, ahd. anawalto Stammwort. Wie ae. onwealda Täterbezeichnung zu einem ahd. anawalt, ae. onweald f. "Macht, Gewalt" (zu dessen Stamm "Gewalt"), also eigentlich "der die Gewalt hat, Bevollmächtigter, Befehlshaber". Sonderfälle: Rechtsanwalt, Staatsanwalt. "walten".✎ von Olberg, G. in Schmidt-Wiegand (1985), 70-103. westgermanisch s. walten
Anwalt Sm std. (10. Jh. ), mhd. anwalte, ahd. anawalto Stammwort. Wie ae. onwealda Täterbezeichnung zu einem ahd. anawalt, ae. onweald f. "Macht, Gewalt" (zu dessen Stamm "Gewalt"), also eigentlich "der die Gewalt hat, Bevollmächtigter, Befehlshaber". Sonderfälle: Rechtsanwalt, Staatsanwalt. "walten".✎ von Olberg, G. in Schmidt-Wiegand (1985), 70-103. westgermanisch s. walten