Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
angenehm
angenehm Adj std. (9. Jh. , Form 15. Jh. ), mhd. genǣme, annǣme, ahd. nāmi Stammwort. Aus g. * -nǣmja- Adj. , auch in gt. anda-nems "angenehm", anord. næmr "gelehrig", Adjektiv der Möglichkeit zu g. * nem-a- "nehmen" ("nehmen"). Ausgangsbedeutung für das deutsche Wort "annehmbar, was angenommen werden kann". Die Bildung besteht zunächst als Simplex und in Verbindung mit "an-" oder "ge-", erst später als Kombination aus beidem, die sich besonders durch Luthers Gebrauch durchsetzt. Die einfacheren Bildungen sind noch als "genehm", "Annehmlichkeit"(en) und "Unannehmlichkeit" vorhanden, allerdings meist veraltet.✎ HWPh 1 (1971), 303-307. gemeingermanisch s. nehmen
angenehm Adj std. (9. Jh. , Form 15. Jh. ), mhd. genǣme, annǣme, ahd. nāmi Stammwort. Aus g. * -nǣmja- Adj. , auch in gt. anda-nems "angenehm", anord. næmr "gelehrig", Adjektiv der Möglichkeit zu g. * nem-a- "nehmen" ("nehmen"). Ausgangsbedeutung für das deutsche Wort "annehmbar, was angenommen werden kann". Die Bildung besteht zunächst als Simplex und in Verbindung mit "an-" oder "ge-", erst später als Kombination aus beidem, die sich besonders durch Luthers Gebrauch durchsetzt. Die einfacheren Bildungen sind noch als "genehm", "Annehmlichkeit"(en) und "Unannehmlichkeit" vorhanden, allerdings meist veraltet.✎ HWPh 1 (1971), 303-307. gemeingermanisch s. nehmen