Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Amphitheater
Amphitheater Sn erw. fach. (13. Jh. , Form 17. Jh. ) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. amphitheātrum, das seinerseits aus gr. amphithéātron entlehnt ist. Dieses aus gr. amphi- "auf beiden Seiten" ("Amphibie") und gr. théātron n. "Zuschauerraum" (zu gr. theáomai "ich betrachte"; "Theater"), also eigentlich "das, bei dem der Zuschauerraum ringsum ist". Ebenso nndl. amfitheater, ne. amphitheatre, nfrz. amphitéâtre, nschw. amfiteater, nnorw. amfiteater.
✎ DF 1 (21995), 475-478;
Cottez (1980), 20. lateinisch gr.
Amphitheater Sn erw. fach. (13. Jh. , Form 17. Jh. ) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. amphitheātrum, das seinerseits aus gr. amphithéātron entlehnt ist. Dieses aus gr. amphi- "auf beiden Seiten" ("Amphibie") und gr. théātron n. "Zuschauerraum" (zu gr. theáomai "ich betrachte"; "Theater"), also eigentlich "das, bei dem der Zuschauerraum ringsum ist". Ebenso nndl. amfitheater, ne. amphitheatre, nfrz. amphitéâtre, nschw. amfiteater, nnorw. amfiteater.
✎ DF 1 (21995), 475-478;
Cottez (1980), 20. lateinisch gr.