Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ambiente
Ambiente Sn "Umgebung, Atmosphäre" per. Wortschatz grupp. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. ambiente; dieses substantiviert aus l. ambiēns (-entis), dem PPräs. von l. ambīre "herumgehen". Gelegentlich wird auch die französische Entsprechung Ambiance verwendet. Ebenso nndl. ambiance, ne. ambient, nfrz. ambiance. S. "ambi-" und für die Sippe von l. īre "gehen" "Exitus".
✎ Piron, M. FS Grevisse (1966), 271-280;
DF 1 (21995), 427-429. italienisch it.
Ambiente Sn "Umgebung, Atmosphäre" per. Wortschatz grupp. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. ambiente; dieses substantiviert aus l. ambiēns (-entis), dem PPräs. von l. ambīre "herumgehen". Gelegentlich wird auch die französische Entsprechung Ambiance verwendet. Ebenso nndl. ambiance, ne. ambient, nfrz. ambiance. S. "ambi-" und für die Sippe von l. īre "gehen" "Exitus".
✎ Piron, M. FS Grevisse (1966), 271-280;
DF 1 (21995), 427-429. italienisch it.