Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Amalgam
Amalgam Sn (Quecksilberlegierung) erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. amalgama "Gemisch, speziell aus einem Metall und Quecksilber", das auf arab. al-malġam "schmelzende Substanz, Legierung von Metallen und Quecksilber" zurückgeht; dieses stammt seinerseits aus gr. málagma "Erweichungsmittel, weicher Körper, Heilpflaster". Verb: amalgamieren "vermischen". Ebenso nndl. amalgaam, amalgama, ne. amalgam, nfrz. amalgame, nschw. amalgam, nnorw. amalgam.
✎ DF 1 (21995), 415-419;
Lüschen (1979), 168f.;
LM 1 (1980), 508;
Tazi (1998), 118-120. lateinisch arab.
Amalgam Sn (Quecksilberlegierung) erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. amalgama "Gemisch, speziell aus einem Metall und Quecksilber", das auf arab. al-malġam "schmelzende Substanz, Legierung von Metallen und Quecksilber" zurückgeht; dieses stammt seinerseits aus gr. málagma "Erweichungsmittel, weicher Körper, Heilpflaster". Verb: amalgamieren "vermischen". Ebenso nndl. amalgaam, amalgama, ne. amalgam, nfrz. amalgame, nschw. amalgam, nnorw. amalgam.
✎ DF 1 (21995), 415-419;
Lüschen (1979), 168f.;
LM 1 (1980), 508;
Tazi (1998), 118-120. lateinisch arab.