Alarm
Alarm Sm std. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. allarme, einer Zusammenrückung aus it. all'arme "zu den Waffen"; it. arma f. "Waffe", aus l. arma n. Pl. "Waffen". Frühe Nebenformen sind fnhd. allerme, lerman u.ä. ("Lärm"). Zusätzlicher französischer Einfluß ist mindestens bei der endgültigen Standardisierung der Schreibung anzunehmen. Verb: alarmieren.   Ebenso nndl. alarm, ne. alarm, nfrz. alarme, nschw. (a)larm, nnorw. alarm. Für weitere Zusammenhänge s. "Armee".
✎ DF 1 (²1995), 247-351. italienisch it.