Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Afel
Afel Sm "Wundinfektion" per. Wortschatz oobd. (15. Jh. ) Stammwort. Trotz später Bezeugung wohl urverwandt mit lit. opà "eiternde Wunde, Geschwür", wozu lit. opùs "empfindlich, weichlich", das wiederum zu gr. ēpedanós "schwach, hinfällig, gebrechlich" paßt (das wohl einen s-Stamm * ẽpos n. voraussetzt). Zugrunde liegt also wohl ig. (eur. ) * ēp-/əp-, etwa "empfindliche, schmerzende Stelle". deutsch ix.
Afel Sm "Wundinfektion" per. Wortschatz oobd. (15. Jh. ) Stammwort. Trotz später Bezeugung wohl urverwandt mit lit. opà "eiternde Wunde, Geschwür", wozu lit. opùs "empfindlich, weichlich", das wiederum zu gr. ēpedanós "schwach, hinfällig, gebrechlich" paßt (das wohl einen s-Stamm * ẽpos n. voraussetzt). Zugrunde liegt also wohl ig. (eur. ) * ēp-/əp-, etwa "empfindliche, schmerzende Stelle". deutsch ix.