adrett
adrett Adj "gefällig" erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. adroit "passend, gefällig", dieses aus früh-rom. * addīrēctus "ausgerichtet, wohlgeführt", zu l. dīrēctus, dem PPP. von l. dīrigere "gerade richten, ausrichten" und l. ad- "hinzu", zunächst mit der französischen Schreibweise und Aussprache, dann mit Anpassung an die (regionale ? ) Aussprache.   Ebenso nnorw. adrett. Zur gleichen Grundlage gehört "Adresse"; zu l. dīrigere s. "dirigieren", und zur Sippe seines Grundworts l. regere "regieren".
✎ Brunt (1983), 121;
DF 1 (²1995), 141-144. französisch frz.