Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Absinth
Absinth Sm "Wermutbranntwein" per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. absinthe f. (auch "Wermut"), dieses aus l. absinthium n. (und absinthiātum vīnum "Wermutwein"), dieses aus gr. apsínthion n. "Wermut" (und apsinthíthēs oĩnos "Wermutwein"). Die weitere Herkunft ist nicht sicher geklärt (vermutlich aus einer Substratsprache entlehnt). Ebenso nndl. absint, ne. absinth(e), nschw. absint, nnorw. absint.
✎ BlW 1 (1981), 65f.;
Ntelopoulos, G.A. Glossologia 5-6 (1986-1987), 157-179. französisch gr.
Absinth Sm "Wermutbranntwein" per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. absinthe f. (auch "Wermut"), dieses aus l. absinthium n. (und absinthiātum vīnum "Wermutwein"), dieses aus gr. apsínthion n. "Wermut" (und apsinthíthēs oĩnos "Wermutwein"). Die weitere Herkunft ist nicht sicher geklärt (vermutlich aus einer Substratsprache entlehnt). Ebenso nndl. absint, ne. absinth(e), nschw. absint, nnorw. absint.
✎ BlW 1 (1981), 65f.;
Ntelopoulos, G.A. Glossologia 5-6 (1986-1987), 157-179. französisch gr.