Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Abschied
Abschied Sm std. (15. Jh. ), fnhd. abscheid und (seltener) abschid zu fnhd. abscheiden "weggehen" ("scheiden") Stammwort. Der Vokal des Partizips hat sich hier (im Gegensatz zu Bescheid; "bescheiden") durchgesetzt. Vom Verbum ist noch das erstarrte Partizip "abgeschieden" "zurückgezogen" erhalten; vgl. auch die Abgeschiedenen "die Toten" (fnhd. abscheid häufig = "Tod"). Denominal verabschieden Vsw . Ebenso nndl. afscheid.
✎ Röhrich 1 (1991), 60. deutsch s. scheiden
Abschied Sm std. (15. Jh. ), fnhd. abscheid und (seltener) abschid zu fnhd. abscheiden "weggehen" ("scheiden") Stammwort. Der Vokal des Partizips hat sich hier (im Gegensatz zu Bescheid; "bescheiden") durchgesetzt. Vom Verbum ist noch das erstarrte Partizip "abgeschieden" "zurückgezogen" erhalten; vgl. auch die Abgeschiedenen "die Toten" (fnhd. abscheid häufig = "Tod"). Denominal verabschieden Vsw . Ebenso nndl. afscheid.
✎ Röhrich 1 (1991), 60. deutsch s. scheiden