Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
-enz
-enz Suffix Variante zu "-anz".-anz (Variante -enz) Suffix (bildet Abstrakta) per. Wortschatz bildg. (-) Beschreibung von Affixen. Ursprünglich lateinische Abstraktbildungen, die formal zum aktiven Partizip des Präsens gehören (PPräs. -āns/-antis, -ēns/-entis, Abstraktum -antia, -entia), semantisch konnten sie aber unmittelbar vom Verb abhängig sein. Zu den auf die Partizipien zurückgehenden Bildungen -ant; die Formen auf -anz und -enz sind teilweise unmittelbar aus dem Lateinischen, teilweise über das Französische ins Deutsche gekommen und sind dort zwar analysierbar (konkurrieren - Konkurrenz, akzeptieren - Akzeptanz; auch relevant - Relevanz), aber nicht eigentlich produktiv.
✎ François, A.: La désinence -ance dans le vocabulaire français (Genève 1950);
Wortbildung 2 (1975), 60 und die dort angegebenen Stellen;
Cottez (1980), 22. lateinisch l.
-enz Suffix Variante zu "-anz".-anz (Variante -enz) Suffix (bildet Abstrakta) per. Wortschatz bildg. (-) Beschreibung von Affixen. Ursprünglich lateinische Abstraktbildungen, die formal zum aktiven Partizip des Präsens gehören (PPräs. -āns/-antis, -ēns/-entis, Abstraktum -antia, -entia), semantisch konnten sie aber unmittelbar vom Verb abhängig sein. Zu den auf die Partizipien zurückgehenden Bildungen -ant; die Formen auf -anz und -enz sind teilweise unmittelbar aus dem Lateinischen, teilweise über das Französische ins Deutsche gekommen und sind dort zwar analysierbar (konkurrieren - Konkurrenz, akzeptieren - Akzeptanz; auch relevant - Relevanz), aber nicht eigentlich produktiv.
✎ François, A.: La désinence -ance dans le vocabulaire français (Genève 1950);
Wortbildung 2 (1975), 60 und die dort angegebenen Stellen;
Cottez (1980), 22. lateinisch l.