Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammennehmen
zu·sam·men·neh·men <nimmst zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen>I. mit OBJ ▪ jmd. nimmt etwas zusammen
1. verschieden Sachen insgesamt betrachten
Wenn wir alles zusammennehmen, was geboten wurde, war es nicht gerade gut., Alles zusammengenommen, reicht das Geld gerade noch.
2. etwas zusammen für etwas einsetzen
alle Kraft/alles Können zusammennehmen, Er nahm all seinen Mut zusammen und sprang.
II. mit SICH ▪ jmd. nimmt sich zusammen (≈ sich beherrschen) seine Gefühle und sein Verhalten sehr stark unter Kontrolle halten, um sich z.B. etwas nicht anmerken zu lassen
Ich musste mich sehr zusammennehmen, um nicht zu lachen., Nimm dich (gefälligst) zusammen!
zu·sam·men·neh·men <nimmst zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen>I. mit OBJ ▪ jmd. nimmt etwas zusammen
1. verschieden Sachen insgesamt betrachten
Wenn wir alles zusammennehmen, was geboten wurde, war es nicht gerade gut., Alles zusammengenommen, reicht das Geld gerade noch.
2. etwas zusammen für etwas einsetzen
alle Kraft/alles Können zusammennehmen, Er nahm all seinen Mut zusammen und sprang.
II. mit SICH ▪ jmd. nimmt sich zusammen (≈ sich beherrschen) seine Gefühle und sein Verhalten sehr stark unter Kontrolle halten, um sich z.B. etwas nicht anmerken zu lassen
Ich musste mich sehr zusammennehmen, um nicht zu lachen., Nimm dich (gefälligst) zusammen!