Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zugehen
zu·ge·hen <gehst zu, ging zu, ist zugegangen>I. ohne OBJ
1. ▪ jmd. geht auf jmdn. /etwas zu sich räumlich jmdm. . oder etwas nähern
Der Redner ging auf das Pult zu., Sie ging direkt auf ihn zu.
2. ▪ etwas geht auf etwas Akk. zu sich zeitlich etwas nähern
Die Ferien gehen auf das Ende zu.
3. ▪ jmd. geht auf jmdn. zu (wieder) mit jmdm. . Kontakt aufnehmen
Wenn ihr aufeinander zugeht, werdet ihr euch wieder vertragen können., Sie ist Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen und geht auf jeden zu.
4. ▪ etwas geht zu (umg. ) sich schließen (lassen)
Die Tür ging leise zu., Der Koffer geht nicht zu, er ist zu voll.
5. ▪ etwas geht jmdm. . zu (geh. ) etwas jmdm. . zugesandt werden
Ist Ihnen mein Brief schon zugegangen?, Ihnen wird in Kürze ein Schreiben zugehen.
II. mit ES
1. ▪ es geht irgendwo irgendwie zu auf eine bestimmte Art und Weise geschehen
Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu., Auf dem Fest ging's sehr lustig zu.
2. ▪ es geht auf etwas Akk. zu sich einem Zeitpunkt nähern
Es geht allmählich auf Mitternacht/das Monatsende/Weihnachten zu.
zu·ge·hen <gehst zu, ging zu, ist zugegangen>I. ohne OBJ
1. ▪ jmd. geht auf jmdn. /etwas zu sich räumlich jmdm. . oder etwas nähern
Der Redner ging auf das Pult zu., Sie ging direkt auf ihn zu.
2. ▪ etwas geht auf etwas Akk. zu sich zeitlich etwas nähern
Die Ferien gehen auf das Ende zu.
3. ▪ jmd. geht auf jmdn. zu (wieder) mit jmdm. . Kontakt aufnehmen
Wenn ihr aufeinander zugeht, werdet ihr euch wieder vertragen können., Sie ist Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen und geht auf jeden zu.
4. ▪ etwas geht zu (umg. ) sich schließen (lassen)
Die Tür ging leise zu., Der Koffer geht nicht zu, er ist zu voll.
5. ▪ etwas geht jmdm. . zu (geh. ) etwas jmdm. . zugesandt werden
Ist Ihnen mein Brief schon zugegangen?, Ihnen wird in Kürze ein Schreiben zugehen.
II. mit ES
1. ▪ es geht irgendwo irgendwie zu auf eine bestimmte Art und Weise geschehen
Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu., Auf dem Fest ging's sehr lustig zu.
2. ▪ es geht auf etwas Akk. zu sich einem Zeitpunkt nähern
Es geht allmählich auf Mitternacht/das Monatsende/Weihnachten zu.