Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zuführen
zu·füh·ren <führst zu, führte zu, hat zugeführt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. /etwas führt etwas Dat. etwas zu etwas irgendwohin leiten oder bringen
Der Maschine wird der Strom direkt vom Netz zugeführt., Die Einnahmen aus dem Konzert werden dem Kinderhilfswerk zugeführt., einem Unternehmen neue Kunden zuführen
2. ▪ jmd. führt jmdn. /etwas etwas Dat. zu (geh. ) mit einem Substantiv verwendet, um ein Verb zu umschreiben
ein Problem einer Lösung zuführen (ein Problem lösen), einen Verbrecher seiner verdienten Strafe zuführen (einen Verbrecher bestrafen), etwas einer neuen Verwendung zuführen (etwas neu verwenden)
II. ohne OBJ ▪ etwas führt auf etwas Akk. zu auf die Richtung von etwas hinführen
Die Straße führt direkt auf den Bahnhof zu., Das führt uns direkt auf den Kern unseres Problems zu.
zu·füh·ren <führst zu, führte zu, hat zugeführt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. /etwas führt etwas Dat. etwas zu etwas irgendwohin leiten oder bringen
Der Maschine wird der Strom direkt vom Netz zugeführt., Die Einnahmen aus dem Konzert werden dem Kinderhilfswerk zugeführt., einem Unternehmen neue Kunden zuführen
2. ▪ jmd. führt jmdn. /etwas etwas Dat. zu (geh. ) mit einem Substantiv verwendet, um ein Verb zu umschreiben
ein Problem einer Lösung zuführen (ein Problem lösen), einen Verbrecher seiner verdienten Strafe zuführen (einen Verbrecher bestrafen), etwas einer neuen Verwendung zuführen (etwas neu verwenden)
II. ohne OBJ ▪ etwas führt auf etwas Akk. zu auf die Richtung von etwas hinführen
Die Straße führt direkt auf den Bahnhof zu., Das führt uns direkt auf den Kern unseres Problems zu.