Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wickeln
wi·ckeln <wickelst, wickelte, hat gewickelt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. wickelt etwas (um etwas Akk. ) etwas in langen Bahnen um etwas herumlegen
einen Faden auf eine Rolle wickeln, Wolle wickeln, Draht auf eine Spule wickeln, sich einen Schal um den Hals wickeln
2. ▪ jmd. wickelt etwas (um etwas Akk. ) etwas um etwas legen oder schlingen
sich ein Tuch um die Hand wickeln, Er wickelt sich einen langen Schal um den Hals.
3. ▪ jmd. wickelt ein Kind einem Kind frische Windeln anlegen
einen Säugling wickeln
4. ▪ jmd. wickelt sich/jmdn. /etwas in etwas Akk. sich/jmdn. /etwas in etwas einhüllen
Abends wickelt er sich in eine warme Decke., Sollen wir die Gläser nicht besser in Papier wickeln?
5. ▪ jmd. wickelt sich/jmdn. /etwas aus etwas Dat. von sich/jmdm. ./etwas die Umhüllung entfernen
Wickel dich erstmal aus deinen ganzen Klamotten und setz dich dann an die Heizung.
II. mit SICH ▪ etwas wickelt sich um jmdn. /etwas sich in langen Bahnen um jmdn. oder etwas herumlegen
Das Tuch hatte sich um den Pfosten gewickelt.
wi·ckeln <wickelst, wickelte, hat gewickelt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. wickelt etwas (um etwas Akk. ) etwas in langen Bahnen um etwas herumlegen
einen Faden auf eine Rolle wickeln, Wolle wickeln, Draht auf eine Spule wickeln, sich einen Schal um den Hals wickeln
2. ▪ jmd. wickelt etwas (um etwas Akk. ) etwas um etwas legen oder schlingen
sich ein Tuch um die Hand wickeln, Er wickelt sich einen langen Schal um den Hals.
3. ▪ jmd. wickelt ein Kind einem Kind frische Windeln anlegen
einen Säugling wickeln
4. ▪ jmd. wickelt sich/jmdn. /etwas in etwas Akk. sich/jmdn. /etwas in etwas einhüllen
Abends wickelt er sich in eine warme Decke., Sollen wir die Gläser nicht besser in Papier wickeln?
5. ▪ jmd. wickelt sich/jmdn. /etwas aus etwas Dat. von sich/jmdm. ./etwas die Umhüllung entfernen
Wickel dich erstmal aus deinen ganzen Klamotten und setz dich dann an die Heizung.
II. mit SICH ▪ etwas wickelt sich um jmdn. /etwas sich in langen Bahnen um jmdn. oder etwas herumlegen
Das Tuch hatte sich um den Pfosten gewickelt.