Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weglaufen
weg·lau·fen <läufst weg, lief weg, ist weggelaufen> ohne OBJ.1. ▪ jmd. /etwas läuft weg sich sehr schnell zu Fuß von einem Ort entfernen
Lauf doch nicht gleich weg, wir müssen noch etwas besprechen!
2. ▪ jmd. läuft jmdm. . weg (umg. ) jmdn. verlassen
Ihm ist seine Frau weggelaufen.
3. ▪ jmd. läuft aus/von etwas Dat. weg etwas unerwartet verlassen
Er ist aus dem Heim/von zu Hause/von der Arbeit weggelaufen.
4. ▪ jmd. /ein Tier läuft vor jmdm. ./etwas weg wegen jmdm. . oder etwas flüchten
Die Katze läuft vor dem Hund weg.
weg·lau·fen <läufst weg, lief weg, ist weggelaufen> ohne OBJ.1. ▪ jmd. /etwas läuft weg sich sehr schnell zu Fuß von einem Ort entfernen
Lauf doch nicht gleich weg, wir müssen noch etwas besprechen!
2. ▪ jmd. läuft jmdm. . weg (umg. ) jmdn. verlassen
Ihm ist seine Frau weggelaufen.
3. ▪ jmd. läuft aus/von etwas Dat. weg etwas unerwartet verlassen
Er ist aus dem Heim/von zu Hause/von der Arbeit weggelaufen.
4. ▪ jmd. /ein Tier läuft vor jmdm. ./etwas weg wegen jmdm. . oder etwas flüchten
Die Katze läuft vor dem Hund weg.