wagen
wa·genI. mit OBJ
1. ▪ jmd. wagt etwas den Mut zu etwas haben
einen Blick/ein Spiel/einen Versuch wagen, Er wagte (es) nicht zu widersprechen., ein ziemlich gewagtes Unternehmen, eine sehr gewagte Behauptung
2. ▪ jmd. wagt (für jmdn. /etwas) etwas ein Risiko eingehen, um etwas zu erreichen
für jemanden/etwas sein Leben wagen, Sie hat viel/alles gewagt, um so weit zu kommen.
II. mit SICH
1. ▪ jmd. wagt sich an etwas Akk. sich trauen, etwas Schwieriges zu tun
sich an eine schwierige Aufgabe wagen
2. ▪ jmd. wagt sich irgendwohin sich trauen, irgendwohin zu gehen
sich nicht aus dem Haus wagen, Er wagt sich sogar in das Gehege der Bären.
▪ Frisch gewagt ist halb gewonnen. (Sprichwort): man sollte optimistisch an eine schwere Aufgabe herangehen
▪ Wer nichts wagt, der nichts gewinnt! (Sprichwort): wenn man jedes Risiko vermeiden will, kann man auch nichts erreichen