Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vor
vorI. Präp. +Dat.
1. (↔ hinter) verwendet, um auszudrücken, dass etwas auf der vorderen Seite und dem Betrachter zugewandt ist
„Wo wartest du auf mich?“ „Ich warte auf dich direkt vor der Schule.“, Er stand vor seinem Auto und fand den Autoschlüssel nicht mehr.
2. (↔ nach) verwendet, um auszudrücken, dass etwas dem genannten Zeitpunkt oder Vorgang vorausgeht
Sie ist erst vor wenigen Augenblicken gegangen., Wir sind erst vor zwei Wochen aus dem Urlaub zurückgekommen.
3. (ohne nachfolgenden Artikel) verwendet, um eine Ursache auszudrücken
Sie zitterte vor Kälte., Er war bleich vor Wut.
4. (mit oder ohne nachfolgenden Artikel) verwendet, um auszudrücken, dass etwas in jmds. Gegenwart geschieht
Er hat das vor Zeugen behauptet., Sie hat Angst, vor Publikum zu sprechen., Wir sollten vor den Gästen nicht streiten!
5. verwendet, um auszudrücken, dass jmd. oder etwas in einer Reihenfolge oder Rangfolge zuerst kommt
Ich glaube, ich komme vor Ihnen an die Reihe., Der Außenseiter ging vor dem Favoriten durchs Ziel., Ich gebe dem zweiten Redner den Vorzug vor dem ersten.
6. verwendet in Verbindung mit bestimmten Verben
Er fürchtet sich vor Hunden., Schützen Sie sich vor Erkältungen!, Sie schämte sich vor ihren Freundinnen., Ich habe großen Respekt/Widerwillen vor ihm.
II. Präp. +Akk. (↔ hinter) (räumlich) drückt aus, dass etwas an die vordere Seite, die dem Betrachter zugewandt ist, gebracht ist
„Wohin hast du dein Fahrrad gestellt?“ „Ich habe mein Fahrrad vor das Haus gestellt.“
III. Adv.
1. (umg. ) nach vorn
Freiwillige vor!
2. (umg. norddt. ) kurz für „davor“
Da habe ich Angst vor.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: vor