Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verleihen
ver·lei·hen <verleihst, verlieh, hat verliehen> mit OBJ ▪ jmd. verleiht etwas (an jmdn. )1. jmdm. . etwas (gegen Gebühr) für eine bestimmte Zeit zum Gebrauch überlassen
Das Geschäft verleiht Baumaschinen., Ich verleihe meine CDs nicht gerne., Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.
2. ▪ jmd. /etwas verleiht jmdm. ./etwas etwas jmdm. . oder etwas etwas geben
Dieses Kleid verleiht dir einen verführerischen Charme., Sie verliehen ihrer Meinung Ausdruck.
3. ▪ jmd. verleiht jmdm. . etwas jmdm. . in einem feierlichen Akt einen Ehrentitel geben
Ihm wurde in einer Feierstunde beim Präsidenten der Titel eines ... verliehen., Man verlieh ihm den Ehrendoktor.
ver·lei·hen <verleihst, verlieh, hat verliehen> mit OBJ ▪ jmd. verleiht etwas (an jmdn. )1. jmdm. . etwas (gegen Gebühr) für eine bestimmte Zeit zum Gebrauch überlassen
Das Geschäft verleiht Baumaschinen., Ich verleihe meine CDs nicht gerne., Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.
2. ▪ jmd. /etwas verleiht jmdm. ./etwas etwas jmdm. . oder etwas etwas geben
Dieses Kleid verleiht dir einen verführerischen Charme., Sie verliehen ihrer Meinung Ausdruck.
3. ▪ jmd. verleiht jmdm. . etwas jmdm. . in einem feierlichen Akt einen Ehrentitel geben
Ihm wurde in einer Feierstunde beim Präsidenten der Titel eines ... verliehen., Man verlieh ihm den Ehrendoktor.