Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verfolgen
ver·fol·gen <verfolgst, verfolgte, hat verfolgt> mit OBJ1. ▪ jmd. verfolgt jmdn. /ein Tier jmdm. . oder einem Tier (oder dessen Spuren) nachlaufen, nachfahren oder nachgehen (um jmdn. /ein Tier) einzufangen
Die Polizei verfolgte die Bankräuber., Die Tierfilmer verfolgen den Leoparden in sicherem Abstand.
2. ▪ jmd. verfolgt jmdn. jmdn. aufgrund politischer, rassischer oder religiöser Gründe diskriminieren und bedrohen
Die Minderheiten in diesem Land werden verfolgt.
3. ▪ jmd. verfolgt jmdn. mit etwas Dat. dauernd mit etwas bedrängen
Sie verfolgte ihn mit ihrer Eifersucht/ihrem Hass.
4. ▪ jmd. verfolgt etwas interessiert beobachten, zuhören
Die Fans verfolgen mit Spannung das Fußballspiel., Ich habe diese Diskussion im Fernsehen verfolgt., In diesem Kriminalfall verfolgen wir mehrere Spuren.
5. ▪ jmd. verfolgt etwas versuchen, etwas zu erreichen, verwirklichen
Er verfolgt seit Jahren diese Idee/dieses Ziel
6. ▪ jmd. verfolgt etwas RECHTSW. gegen jmdn. vorgehen
Die Tat wird bereits polizeilich/strafrechtlich verfolgt.
‣ Strafverfolgung
ver·fol·gen <verfolgst, verfolgte, hat verfolgt> mit OBJ1. ▪ jmd. verfolgt jmdn. /ein Tier jmdm. . oder einem Tier (oder dessen Spuren) nachlaufen, nachfahren oder nachgehen (um jmdn. /ein Tier) einzufangen
Die Polizei verfolgte die Bankräuber., Die Tierfilmer verfolgen den Leoparden in sicherem Abstand.
2. ▪ jmd. verfolgt jmdn. jmdn. aufgrund politischer, rassischer oder religiöser Gründe diskriminieren und bedrohen
Die Minderheiten in diesem Land werden verfolgt.
3. ▪ jmd. verfolgt jmdn. mit etwas Dat. dauernd mit etwas bedrängen
Sie verfolgte ihn mit ihrer Eifersucht/ihrem Hass.
4. ▪ jmd. verfolgt etwas interessiert beobachten, zuhören
Die Fans verfolgen mit Spannung das Fußballspiel., Ich habe diese Diskussion im Fernsehen verfolgt., In diesem Kriminalfall verfolgen wir mehrere Spuren.
5. ▪ jmd. verfolgt etwas versuchen, etwas zu erreichen, verwirklichen
Er verfolgt seit Jahren diese Idee/dieses Ziel
6. ▪ jmd. verfolgt etwas RECHTSW. gegen jmdn. vorgehen
Die Tat wird bereits polizeilich/strafrechtlich verfolgt.
‣ Strafverfolgung