umlegen
um·le·gen <legst um, legte um, hat umgelegt> mit OBJ1. ▪ jmd. /etwas legt etwas um etwas von einer senkrechten in eine waagerechte Lage bringen
Vor der Brücke legte das Schiff den Mast/Schornstein um., Der Sturm legte die Bäume um., den Rücksitz im Auto umlegen
2. ▪ jmd. /etwas legt etwas um etwas in eine andere Lage bringen, indem man es auf eine andere Seite legt, stellt, klappt o.Ä.
einen Hebel umlegen, eine Seite im Kalender umlegen
3. ▪ jmd. legt jmdn. /etwas um jmdn. oder etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Lage legen
einen Kranken in eine andere Station umlegen, die Pakete im Regal umlegen, um mehr Platz zu haben
4. ▪ jmd. legt etwas um etwas zeitlich verschieben
Er legte seinen Termin um.
5. ▪ jmd. legt etwas auf jmdn. um (Kosten für) etwas gleichmäßig auf verschiedene Personen verteilen, so dass jeder gleich viel bezahlen muss
Die Kosten für die Fahrt werden auf alle Mitreisenden umgelegt.
‣ Umlage
6. ▪ jmd. legt jmdm. ./sich etwas um etwas umhängen
Sie legte sich einen Mantel um., sich einen Schal umlegen
7. ▪ jmd. legt jmdn. um (vulg. ) jmdn. ermorden
Den leg' ich um!