Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Übertragung
Über·tra·gung die <-, -en>1. (kein Plur. ) der Vorgang, dass jmd. etwas, das irgendwo aufgeschrieben ist, an einer anderen Stelle schreibt
die Übertragung der Ergebisse in die Tabelle, die Übertragung der Zahlen des Vormonats in die Liste für den aktuellen Monat
2. eine nicht wörtliche, sondern eher sinngemäße und freie Übersetzung
die Übertragung eines Textes aus dem Chinesischen, Es handelt sich eher um eine freie Übertragung als um eine wörtliche Übersetzung
3. (≈ Ansteckung) der Vorgang, dass durch den Kontakt mit einem Kranken ein anderer Mensch auch krank wird
die Übertragung einer Krankheit
4. (≈ Übergabe) der Vorgang, dass Aufgaben, Funktionen oder Rechte von einer Person an eine andere gegeben werden
die Übertragung der Aufgaben an den Nachfolger
5. der Vorgang, dass ein bestimmtes Wissen oder eine bestimmte Vorgehensweise in einem anderen Bereich angewendet wird
die Übertragung der Erkenntnisse in die Praxis/auf andere Bereiche
6. der Vorgang, dass ein Konzert oder eine Veranstaltung von Rundfunk oder Fernsehen aufgezeichnet und gesendet werden
Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.
◆ Live-
7. MED. der Vorgang, dass in den Körper eines Menschen eine Substanz aus dem Körper eines anderen Menschen gebracht wird
die Übertragung von Blut/von Knochenmark
◆ Blut-
8. TECHN. der Vorgang, dass die Kraft von etwas auf etwas anderes geleitet wird
die Übertragung der Kraft des Motors auf die Räder
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Übertragung