Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ton
Ton 1 der <-(e)s, -e> eine besondere Art Erde, aus der Töpferwaren hergestellt werdenTon abbauen/brennen/verarbeiten, Gefäße aus Ton
Ton 2 der <-(e)s, Töne>
1. ein Laut, den man hören kann und der eine bestimmte Frequenz hat
ein dumpfer/hoher/langer/kurzer/schriller/tiefer Ton, in gedämpftem Ton sprechen, ein paar Töne auf dem Klavier spielen, keinen Ton von sich geben
◆ Flöten-, Geigen-, Orgel-
2. SPRACHWISS. (≈ Betonung)
Der Ton liegt auf der ersten Silbe.
3. (kein Plur. ) die bestimmte Art, in der jmd. spricht
etwas in barschem/freundlichem Ton sagen, Unter den Kollegen herrscht ein ungezwungener/rauer Ton., bei etwas/jemandem gegenüber den richtigen Ton finden
◆ Umgangs-, Plauder-
4. Farbschattierung
ein Bild in frischen/fröhlichen/gedeckten Tönen malen, seine Wohnung in hellen Tönen streichen
▪ der gute Ton: das gute Benehmen
Das gehört einfach zum guten Ton.
▪ sich im Ton vergreifen: jmdm. . gegenüber zu unfreundlich oder zu respektlos sprechen
▪ Der Ton macht die Musik !: es ist oft wichtiger, wie jmd. etwas sagt als was er sagt
▪ den Ton angeben: eine führende Position innerhalb einer Gruppe einnehmen
▪ große Töne spucken (umg. abwert .): angeben
◆ Blau-, Grün-, Rot-
Ton 1 der <-(e)s, -e> eine besondere Art Erde, aus der Töpferwaren hergestellt werdenTon abbauen/brennen/verarbeiten, Gefäße aus Ton
Ton 2 der <-(e)s, Töne>
1. ein Laut, den man hören kann und der eine bestimmte Frequenz hat
ein dumpfer/hoher/langer/kurzer/schriller/tiefer Ton, in gedämpftem Ton sprechen, ein paar Töne auf dem Klavier spielen, keinen Ton von sich geben
◆ Flöten-, Geigen-, Orgel-
2. SPRACHWISS. (≈ Betonung)
Der Ton liegt auf der ersten Silbe.
3. (kein Plur. ) die bestimmte Art, in der jmd. spricht
etwas in barschem/freundlichem Ton sagen, Unter den Kollegen herrscht ein ungezwungener/rauer Ton., bei etwas/jemandem gegenüber den richtigen Ton finden
◆ Umgangs-, Plauder-
4. Farbschattierung
ein Bild in frischen/fröhlichen/gedeckten Tönen malen, seine Wohnung in hellen Tönen streichen
▪ der gute Ton: das gute Benehmen
Das gehört einfach zum guten Ton.
▪ sich im Ton vergreifen: jmdm. . gegenüber zu unfreundlich oder zu respektlos sprechen
▪ Der Ton macht die Musik !: es ist oft wichtiger, wie jmd. etwas sagt als was er sagt
▪ den Ton angeben: eine führende Position innerhalb einer Gruppe einnehmen
▪ große Töne spucken (umg. abwert .): angeben
◆ Blau-, Grün-, Rot-