Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tief
tief Adj.1. (↔ flach) von großer Ausdehnung nach unten
ein tiefes Loch, ein tiefes Tal, eine dreihundert Meter tiefe Bohrung, ein tiefer See, sich ins tiefe Wasser trauen, tief in ein(em) Polster einsinken, ein tiefer Teller, eine tief verschneite Landschaft
2. (↔ hoch) so, dass es nur wenig Abstand zum Erdboden oder einer Bezugsfläche hat
Tiefer liegende Ortschaften sind hochwassergefährdet., eine tief über dem Horizont stehende Sonne, eine tiefe Verbeugung
3. (weit) unterhalb einer Bezugsfläche
Das Büro liegt Stockwerke tiefer als unsere Wohnung., sich tief unten befinden, die tieferen/tiefer gelegenen Schichten der Erdkruste, tief nach unten fallen, ein tief ausgeschnittenes Kleid
4. weit nach innen oder hinten reichend
Wie tief ist der Schrank?, eine tiefe Höhle, eine tiefe Wunde, eine tief gehende Schnittverletzung, ein Loch tief in die Wand bohren, tief in den Wald/ins Landesinnere vordringen
5. in der Mitte eines Zeitraums gelegen
bis tief in die Nacht hinein arbeiten, im tiefsten Mittelalter
6. (↔ hoch) auf einer Messskala: gering
tiefe Temperaturen, Das Barometer steht tief., Die Luftverschmutzung hat einen tiefen Wert erreicht.
7. (≈ intensiv) sehr stark
tiefe Einsamkeit/Reue/Trauer, tief betrübt sein, tief bewegt Abschied nehmen, tief erschüttert sein, tiefes Rot/Schwarz, tief schlafen, tief in Gedanken versunken sein, tief einatmen
8. nicht oberflächlich
eine tiefe Einsicht, der tiefere Sinn einer Sache, tief schürfende Gespräche, tief greifende Veränderungen
9. mit geringer Frequenz
eine tiefe Stimme, die tieferen Töne
◆ Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20 tief sitzende/tiefsitzende Ängste, tief liegende/tiefliegende Augen haben
◆ Getrenntschreibung → R 4.8 moralisch tief stehende Personen, ein tief verschneiter Wald
siehe auch ‣ "tiefgekühlt", "tieftraurig"
tief Adj.1. (↔ flach) von großer Ausdehnung nach unten
ein tiefes Loch, ein tiefes Tal, eine dreihundert Meter tiefe Bohrung, ein tiefer See, sich ins tiefe Wasser trauen, tief in ein(em) Polster einsinken, ein tiefer Teller, eine tief verschneite Landschaft
2. (↔ hoch) so, dass es nur wenig Abstand zum Erdboden oder einer Bezugsfläche hat
Tiefer liegende Ortschaften sind hochwassergefährdet., eine tief über dem Horizont stehende Sonne, eine tiefe Verbeugung
3. (weit) unterhalb einer Bezugsfläche
Das Büro liegt Stockwerke tiefer als unsere Wohnung., sich tief unten befinden, die tieferen/tiefer gelegenen Schichten der Erdkruste, tief nach unten fallen, ein tief ausgeschnittenes Kleid
4. weit nach innen oder hinten reichend
Wie tief ist der Schrank?, eine tiefe Höhle, eine tiefe Wunde, eine tief gehende Schnittverletzung, ein Loch tief in die Wand bohren, tief in den Wald/ins Landesinnere vordringen
5. in der Mitte eines Zeitraums gelegen
bis tief in die Nacht hinein arbeiten, im tiefsten Mittelalter
6. (↔ hoch) auf einer Messskala: gering
tiefe Temperaturen, Das Barometer steht tief., Die Luftverschmutzung hat einen tiefen Wert erreicht.
7. (≈ intensiv) sehr stark
tiefe Einsamkeit/Reue/Trauer, tief betrübt sein, tief bewegt Abschied nehmen, tief erschüttert sein, tiefes Rot/Schwarz, tief schlafen, tief in Gedanken versunken sein, tief einatmen
8. nicht oberflächlich
eine tiefe Einsicht, der tiefere Sinn einer Sache, tief schürfende Gespräche, tief greifende Veränderungen
9. mit geringer Frequenz
eine tiefe Stimme, die tieferen Töne
◆ Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20 tief sitzende/tiefsitzende Ängste, tief liegende/tiefliegende Augen haben
◆ Getrenntschreibung → R 4.8 moralisch tief stehende Personen, ein tief verschneiter Wald
siehe auch ‣ "tiefgekühlt", "tieftraurig"