stehen
ste·hen <stehst, stand, hat/ist gestanden> ohne OBJ1. (↔ sitzen) ▪ jmd. steht irgendwo mit aufrechtem Körper an einer Stelle bleiben
Wir mussten im Bus stehen.
2. ▪ etwas steht irgendwo sich befinden
Auf dem Feld steht eine kleine Kapelle., Im Garten stehen mehrere Obstbäume., Das Essen stand schon auf dem Tisch.
3. ▪ etwas steht nicht mehr funktionieren
Die Uhr steht.
4. ▪ etwas steht irgendwo irgendwo gedruckt, geschrieben sein
Was stand auf diesem Plakat?
5. ▪ jmd. steht vor etwas Dat. mit etwas Schwierigem konfrontiert sein
Wir standen damals vor enormen Problemen.
6. ▪ etwas steht (umg. ) fertig sein
Morgen muss das Referat stehen!
7. ▪ etwas steht jmdm. . (irgendwie) jmdm. . gut passen und gut an jmdm. . aussehen
Das Kleid steht ihr gut.
8. ▪ jmd. steht zu etwas Dat. die Verantwortung für etwas übernehmen
Er stand zu seiner Tat.
9. ▪ jmd. steht zu jmdm. . zu jmdn. halten, jmdm. . helfen
Sie stand zu ihrem Freund., Die Mannschaft steht zu ihrem Trainer.
10. ▪ jmd. steht zu etwas Dat. etwas beurteilen
Wie stehen Sie zu dieser Entscheidung?
11. (umg. ) ▪ jmd. steht auf jmdn. /etwas (umg. ) jmdn. oder etwas sehr mögen
Er steht auf diese Musik.
▪ jemandem bis zum Hals(e)/bis oben/bis hierhin stehen (umg. ): (einer Sache) überdrüssig werden
◆ Großschreibung → R 3.5 ein guter Platz zum Stehen, im Stehen essen
◆ Getrenntschreibung → R 4.6 (auf der Party) stehen bleiben, (die Gäste) stehen lassen
siehe aber auch ‣ "stehenbleiben", "stehenlassen"