Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schwimmen
schwim·men <schwimmst, schwamm, hat/ist geschwommen>I. ohne OBJ
1. ▪ jmd. /ein Tier schwimmt (haben/sein) sich in einer bestimmten Körperhaltung mit bestimmten Bewegungen im Wasser fortbewegen
Ich schwimme gerne., Sie schwimmt auf dem Rücken., Fische schwimmen im Aquarium., Auf dem See schwimmt ein Schwan.
2. ▪ jmd. schwimmt irgendwohin (sein) an einen Ort schwimmen I.1
Ich bin ans andere Ufer geschwommen.
3. ▪ etwas schwimmt irgendwo (haben/sein) auf der Oberfläche treiben
Auf der Wasseroberfläche schwammen unzählige Blätter.
4. ▪ etwas schwimmt (haben/sein) sehr nass sein
Was hast du denn gemacht, dass die ganze Küche schwimmt?
5. ▪ jmd. schwimmt in etwas Dat. (sein) sehr viel von etwas besitzen
Sie schwimmt förmlich im Geld.
II. mit OBJ/ohne OBJ ▪ jmd. schwimmt (etwas) (haben/sein) in einem Sportwettkampf schwimmen I.1
Sie hat/ist diese Strecke in neuer Weltrekordzeit geschwommen., Er schwimmt morgen im Finale.
▪ ins Schwimmen geraten (umg. ): unsicher werden
schwim·men <schwimmst, schwamm, hat/ist geschwommen>I. ohne OBJ
1. ▪ jmd. /ein Tier schwimmt (haben/sein) sich in einer bestimmten Körperhaltung mit bestimmten Bewegungen im Wasser fortbewegen
Ich schwimme gerne., Sie schwimmt auf dem Rücken., Fische schwimmen im Aquarium., Auf dem See schwimmt ein Schwan.
2. ▪ jmd. schwimmt irgendwohin (sein) an einen Ort schwimmen I.1
Ich bin ans andere Ufer geschwommen.
3. ▪ etwas schwimmt irgendwo (haben/sein) auf der Oberfläche treiben
Auf der Wasseroberfläche schwammen unzählige Blätter.
4. ▪ etwas schwimmt (haben/sein) sehr nass sein
Was hast du denn gemacht, dass die ganze Küche schwimmt?
5. ▪ jmd. schwimmt in etwas Dat. (sein) sehr viel von etwas besitzen
Sie schwimmt förmlich im Geld.
II. mit OBJ/ohne OBJ ▪ jmd. schwimmt (etwas) (haben/sein) in einem Sportwettkampf schwimmen I.1
Sie hat/ist diese Strecke in neuer Weltrekordzeit geschwommen., Er schwimmt morgen im Finale.
▪ ins Schwimmen geraten (umg. ): unsicher werden