Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schwach
schwach <schwächer, am schwächsten> Adj.1. (↔ stark) so, dass jmd. wenig körperliche Kraft besitzt, nicht kräftig ist
Um das zu tragen, bist du zu schwach., Sie ist nach ihrer Krankheit noch sehr schwach.
2. (↔ stark) nicht sehr leistungsfähig
Er hat schwache Nerven/ein schwaches Herz., Der Motor des Bootes ist ziemlich schwach.
3. (↔ fest) dünn, nicht stabil, nicht fest
Das Eis ist noch zu schwach zum Schlittschuhlaufen.
4. (↔ gut) nicht sehr zahlreich
Das Konzert war nur schwach besucht/schwachbesucht.
5. (↔ gut) schlecht, nicht gut
Er war ein schwacher Schüler., Das war ein schwacher Film.
6. wenig ausgeprägt, nicht heftig
Abends erhob sich ein schwacher Wind., Das war auch nur ein schwacher Trost.
◆ Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16 ein schwach begabter/schwachbegabter Schüler, eine schwach betonte/schwachbetonte Silbe, eine schwach bevölkerte/schwachbevölkerte Gegend, die schwach bewegte/schwachbewegte See
schwach <schwächer, am schwächsten> Adj.1. (↔ stark) so, dass jmd. wenig körperliche Kraft besitzt, nicht kräftig ist
Um das zu tragen, bist du zu schwach., Sie ist nach ihrer Krankheit noch sehr schwach.
2. (↔ stark) nicht sehr leistungsfähig
Er hat schwache Nerven/ein schwaches Herz., Der Motor des Bootes ist ziemlich schwach.
3. (↔ fest) dünn, nicht stabil, nicht fest
Das Eis ist noch zu schwach zum Schlittschuhlaufen.
4. (↔ gut) nicht sehr zahlreich
Das Konzert war nur schwach besucht/schwachbesucht.
5. (↔ gut) schlecht, nicht gut
Er war ein schwacher Schüler., Das war ein schwacher Film.
6. wenig ausgeprägt, nicht heftig
Abends erhob sich ein schwacher Wind., Das war auch nur ein schwacher Trost.
◆ Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16 ein schwach begabter/schwachbegabter Schüler, eine schwach betonte/schwachbetonte Silbe, eine schwach bevölkerte/schwachbevölkerte Gegend, die schwach bewegte/schwachbewegte See