rühren
rüh·ren <rührst, rührte, hat gerührt>I. mit OBJ
1. ▪ etwas rührt jmdn. innerlich berühren
Rührt dich das denn überhaupt nicht?, Der Anblick rührte sie.
2. ▪ jmd. rührt etwas umrühren
den Brei kräftig rühren, etwas fünf Minuten lang mit dem Schneebesen rühren
II. ohne OBJ ▪ etwas rührt von etwas Dat. (geh. ) seine Ursache haben
Die Schmerzen rühren von seiner Krankheit.
III. mit SICH ▪ jmd. rührt sich
1. sich bewegen
Hier kann man sich ja nicht rühren!
2. (umg. ) sich (bei jmdm. .) melden
Wenn du etwas brauchst, rührst du dich bitte!, Sie hat sich nicht mehr gerührt, wahrscheinlich ist alles in Ordnung so.
3. MILIT. nach dem Stillstehen beim Antreten eine entspanntere Körperhaltung einnehmen
▪ ein menschliches Rühren fühlen (scherzh. ): den Drang fühlen, seine Notdurft zu verrichten
▪ Die Werbetrommel rühren (umg. ): für etwas intensiv werben
▪ Mich hat fast der Schlag gerührt! (umg. ): ich war fassungslos
▪ etwas rührt jemanden zu Tränen (geh. ): jmd. wird gefühlsmäßig so sehr angesprochen, dass er weinen muss
▪ keinen Finger rühren (umg. ): nichts tun
▪ wie vom Donner gerührt (umg. ): fassungslos; bewegungslos vor Schreck
▪ Rührt Euch! MILIT. : militärisches Kommando
◆ Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16 den Teig glatt rühren/glattrühren