Rolle
Rol·le die <-, -n>1. TECHN. ein zylindrisches, um die eigene Achse bewegliches Bauteil
das Seil läuft über eine Rolle, eine Rolle zum Glätten der Oberfläche, auf Rollen gelagert/fahrbar sein
2. etwas, das zusammengewickelt ist und die Form einer Rolle¹ hat
eine Rolle Garn, eine Rolle Drops
◆ Papier-, Schrift-, Tapeten-
3. SPORT (≈ Überschlag) eine Bewegung, bei der der Körper um die eigene Querachse gedreht wird
eine Rolle rückwärts/vorwärts machen
4. THEAT. eine Figur in einem Film oder Theaterstück, die von einem Schauspieler verkörpert wird
die Rolle des König Lear spielen, In der Rolle des König Lear sehen Sie ...
◆ -nbesetzung, -ntext, Parade-
5. die Art und Weise, wie jmd. oder etwas die in der Gesellschaft bestehenden Erwartungen erfüllt
die Rolle des Trainers bei der Entwicklung eines Athleten, die Rolle der Frau in der modernen Gesellschaft, Welche Rolle spielst du dabei?, Das Geld spielt eine große Rolle bei dem Projekt.
▪ bei etwas eine Rolle spielen: bei etwas mitwirken oder beteiligt sein
▪ seine Rolle ausgespielt haben: seine Stellung oder sein Ansehen verlieren
▪ aus der Rolle fallen: sich unpassend benehmen
▪ sich in die Rolle eines anderen versetzen: sich in die Lage eines anderen hineindenken