Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
reiten
rei·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten>I. mit OBJ ▪ jmd. reitet ein Tier
1. (haben) auf einem Reittier sitzen und sich von diesem in eine gewünschte Richtung transportieren lassen
ein Pferd/einen Esel reiten, auf einem Elefanten/einem Kamel reiten
2. ▪ jmd. reitet etwas (haben/sein) als Reiter(in) teilnehmen
Sie hat/ist schon viele Rennen geritten.
3. ▪ jmd. reitet ein Tier irgendwohin (haben) ein Tier reitend1 an einen Ort führen
Er hat das Pferd auf die Wiese geritten.
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. reitet (auf einem Tier) (sein) rittlings auf einem Tier sitzen (und sich fortbewegen)
auf einem Esel/Elefanten/Kamel/Pferd reiten
2. ▪ jmd. reitet (sein) Reitsport betreiben
Sie reitet seit ihrem achten Lebensjahr., Wann bist du das letzte Mal geritten?
3. ▪ jmd. reitet auf etwas Dat. rittlings auf etwas sitzen (und sich fortbewegen)
Das Kind reitet auf den Schultern des Vaters.
▪ jemanden/etwas über den Haufen reiten (umg. ): jmdn. oder etwas zum Stürzen bringen, weil er von dem Reittier getroffen worden ist
▪ etwas zu Tode reiten (umg. ): etwas so oft sagen, bis es niemand mehr hören will
Er hat das Thema zu Tode geritten.
▪ jemanden reitet der Teufel (umg. ): jmd. folgt einer üblen Vorstellung oder Verhaltensweise
rei·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten>I. mit OBJ ▪ jmd. reitet ein Tier
1. (haben) auf einem Reittier sitzen und sich von diesem in eine gewünschte Richtung transportieren lassen
ein Pferd/einen Esel reiten, auf einem Elefanten/einem Kamel reiten
2. ▪ jmd. reitet etwas (haben/sein) als Reiter(in) teilnehmen
Sie hat/ist schon viele Rennen geritten.
3. ▪ jmd. reitet ein Tier irgendwohin (haben) ein Tier reitend1 an einen Ort führen
Er hat das Pferd auf die Wiese geritten.
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. reitet (auf einem Tier) (sein) rittlings auf einem Tier sitzen (und sich fortbewegen)
auf einem Esel/Elefanten/Kamel/Pferd reiten
2. ▪ jmd. reitet (sein) Reitsport betreiben
Sie reitet seit ihrem achten Lebensjahr., Wann bist du das letzte Mal geritten?
3. ▪ jmd. reitet auf etwas Dat. rittlings auf etwas sitzen (und sich fortbewegen)
Das Kind reitet auf den Schultern des Vaters.
▪ jemanden/etwas über den Haufen reiten (umg. ): jmdn. oder etwas zum Stürzen bringen, weil er von dem Reittier getroffen worden ist
▪ etwas zu Tode reiten (umg. ): etwas so oft sagen, bis es niemand mehr hören will
Er hat das Thema zu Tode geritten.
▪ jemanden reitet der Teufel (umg. ): jmd. folgt einer üblen Vorstellung oder Verhaltensweise