Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Regen
Re·gen der <-s> (kein Plur. )1. Niederschlag von Wassertropfen
Der Wetterbericht meldet Regen., Regen fällt/nieselt/rauscht/strömt., Der Regen prasselt auf das Dach/klatscht gegen die Fensterscheiben/wird stärker/ lässt langsam nach.
◆ -menge, Eis-, Gewitter-, Schnee-
2. etwas, das in der Form vieler einzelner Teile niedergeht
Ein Regen von Konfetti ging auf die Zuschauer nieder., ein Regen von Geschenken/guten Wünschen
▪ jemanden im Regen stehenlassen (umg. ): jmdn. in einer schwierigen Lage ohne Unterstützung lassen
▪ ein warmer Regen (umg. ): unerwartetes Geld, das einem aus einer gegenwärtigen schwierigen Lage hilft
Der Gewinn war ein warmer Regen für seinen durch den Urlaub strapazierten Geldbeutel.
▪ vom Regen in die Traufe kommen (umg. ): von einer unangenehmen Situation in die nächste kommen
Re·gen der <-s> (kein Plur. )1. Niederschlag von Wassertropfen
Der Wetterbericht meldet Regen., Regen fällt/nieselt/rauscht/strömt., Der Regen prasselt auf das Dach/klatscht gegen die Fensterscheiben/wird stärker/ lässt langsam nach.
◆ -menge, Eis-, Gewitter-, Schnee-
2. etwas, das in der Form vieler einzelner Teile niedergeht
Ein Regen von Konfetti ging auf die Zuschauer nieder., ein Regen von Geschenken/guten Wünschen
▪ jemanden im Regen stehenlassen (umg. ): jmdn. in einer schwierigen Lage ohne Unterstützung lassen
▪ ein warmer Regen (umg. ): unerwartetes Geld, das einem aus einer gegenwärtigen schwierigen Lage hilft
Der Gewinn war ein warmer Regen für seinen durch den Urlaub strapazierten Geldbeutel.
▪ vom Regen in die Traufe kommen (umg. ): von einer unangenehmen Situation in die nächste kommen