Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nötig
nö·tig Adj.1. (≈ notwendig) so, dass es getan werden muss oder gebraucht wird
etwas ist für jemanden/etwas nötig, Der Arzt hält es für nötig, dass der Patient im Bett bleibt., Im Winter ist es nötig, sich warm anzuziehen., Wenn nötig, kann ich dir morgen beim Umzug helfen
2. (nur adverbial) (umg. ≈ dringend) so, dass etwas bald geschehen oder getan werden muss
Ich muss nötig aufs Klo!
▪ falls nötig: für den Fall, dass es nötig ist
▪ etwas nicht nötig haben: etwas nicht tun müssen und auch stolz darauf sein
Um Verzeihung bitten? Das habe ich nicht nötig.
▪ jemand hat es nötig: jmd. muss etwas tun oder kann etwas gebrauchen
Sie will endlich Sport machen. – Sie hat's auch nötig!
▪ es nicht für nötig halten, etwas zu tun: etwas nicht tun und dadurch unhöflich auf andere wirken
Wie unhöflich! Er hält es noch nicht mal für nötig, mich zu grüßen!
▪ Das ist doch nicht nötig!/Das wäre doch nicht nötig gewesen!: verwendet, um sich höflich zu bedanken
nö·tig Adj.1. (≈ notwendig) so, dass es getan werden muss oder gebraucht wird
etwas ist für jemanden/etwas nötig, Der Arzt hält es für nötig, dass der Patient im Bett bleibt., Im Winter ist es nötig, sich warm anzuziehen., Wenn nötig, kann ich dir morgen beim Umzug helfen
2. (nur adverbial) (umg. ≈ dringend) so, dass etwas bald geschehen oder getan werden muss
Ich muss nötig aufs Klo!
▪ falls nötig: für den Fall, dass es nötig ist
▪ etwas nicht nötig haben: etwas nicht tun müssen und auch stolz darauf sein
Um Verzeihung bitten? Das habe ich nicht nötig.
▪ jemand hat es nötig: jmd. muss etwas tun oder kann etwas gebrauchen
Sie will endlich Sport machen. – Sie hat's auch nötig!
▪ es nicht für nötig halten, etwas zu tun: etwas nicht tun und dadurch unhöflich auf andere wirken
Wie unhöflich! Er hält es noch nicht mal für nötig, mich zu grüßen!
▪ Das ist doch nicht nötig!/Das wäre doch nicht nötig gewesen!: verwendet, um sich höflich zu bedanken