niederschlagen
nie·der·schla·gen <schlägst nieder, schlug nieder, hat niedergeschlagen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. schlägt jmdn. nieder jmdn. zu Boden schlagen
2. ▪ jmd. /etwas schlägt etwas nieder etwas mit Gewalt beenden
Die Miliz schlug die Revolte der Studenten schließlich nieder.
3. ▪ jmd. /etwas schlägt etwas nieder RECHTSW. eine Anklage, einen Prozess beenden
Das Gericht schlug die Anklage nieder.
▪ jemand schlägt die Augen nieder (geh. ): zu Boden blicken, weil man sich schämt
Schüchtern schlug sie die Augen nieder, als er um ihre Hand anhielt.
II. mit SICH
1. ▪ etwas schlägt sich irgendwo nieder CHEM. etwas bildet einen Niederschlag²
2. ▪ etwas schlägt sich irgendwo nieder eine dünne Schicht von etwas bildet sich auf etwas
Als er den Raum betrat, schlug sich sofort Dunst auf seine Brillengläser.
3. ▪ etwas schlägt sich in etwas Dat. nieder etwas kommt in etwas zum Ausdruck
Die Erlebnisse von damals haben sich in den Filmen der Regisseurin niedergeschlagen.