lieb
lieb Adj.1. so, dass man jmdn. sehr schätzt und liebt
mein lieber Mann, meine lieben Eltern
2. verwendet, um jmdn. anzureden, den man gut kennt
Liebe Freunde, ..., Bist du einverstanden, mein Liebes?
3. freundlich, nett
Sei ganz lieb gegrüßt von ..., Seid bitte lieb zu dem Kätzchen!, Sei bitte so lieb und hilf mir!, Das war aber lieb von dir!
4. (≈ brav) verwendet, um auzudrücken, dass ein Kind folgsam ist
Ihr habt aber liebe Kinder!, Sei bitte lieb, wenn du bei Oma bist!
5. angenehm, willkommen
Ihr seid uns immer liebe Gäste!, Das ist mir ganz lieb so., Es ist mir lieber, wenn du ihn anrufst., Es wäre mir lieber, wenn du mitkommst.
6. so, dass etwas Freundlichkeit zeigt
liebe Worte, eine liebe Geste, liebe Grüße
▪ es wäre jemandem lieb, wenn ...: jmd. wünscht sich, dass etwas der Fall wäre
Es wäre mir lieb, wenn du schon etwas früher kommen könntest.
▪ seine liebe Not mit etwas haben (umg. ): mit etwas nur schlecht zurechtkommen
▪ mein Lieber/meine Liebe (umg. ): verwendet, um jmdn. vertraulich anzusprechen und dabei auch einen leichten Vorwurf zum Ausdruck zu bringen
Das war aber ganz schön gewagt, mein Lieber!
◆ Großschreibung → R 3.7 So ist es mir das Liebste.