leisten
leis·tenI. mit OBJ
1. ▪ jmd. leistet etwas (≈ vollbringen) jmd. tut oder schafft etwas, das viel Arbeit erfordert
Er hat in seinem Leben viel geleistet., Du hast gute Arbeit geleistet.
2. ▪ etwas leistet etwas etwas hat eine bestimmte Stärke
Was leistet der Motor?, Der Elektromotor leistet 2500 Watt.
▪ einen wichtigen Beitrag leisten: einen wichtigen Beitrag zu etwas hinzufügen
▪ jemandem gute Dienste leisten: jmdm. . gut dienen
▪ Widerstand/Gehorsam leisten: widerstehen/gehorchen
▪ seinen Wehrdienst leisten: für eine bestimmte Zeit in der Bundeswehr den Militärdienst machen
II. mit SICH
1. ▪ jmd. leistet sich etwas Akk. jmd. erlaubt sich etwas, das nicht gut ist oder andere stört
sich einen Fehler leisten, Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?
2. ▪ jmd. leistet sich etwas Akk. jmd. kauft sich etwas, um sich eine Freude zu machen
sich ein neues Kleid leisten, sich ein paar Tage Urlaub leisten
3. ▪ jmd. leistet sich etwas Akk. jmd. hat genug Geld für etwas
Ich weiß nicht, ob wir uns die Wohnung leisten können.