leben
le·benI. ohne OBJ
1. ▪ jmd. lebt eine funktionierenden Organismus haben und auf der Welt sein
Seine Eltern leben nicht mehr., Als der Arzt eintraf, lebte sie noch.
2. ▪ jmd. lebt irgendwann jmd. ist auf der Welt
Goethe lebte von 1749 bis 1832.
3. ▪ jmd. /etwas lebt irgendwo jmd. oder etwas verbringt an einem Ort oder bei jmdm. . die meiste Zeit
Fische leben im Wasser., In Grönland leben die Eskimos., Er lebt noch bei seinen Eltern., Sie lebt seit 10 Jahren in Leipzig.
4. ▪ jmd. lebt irgendwie jmd. verbringt sein Leben in einer bestimmten Weise
zufrieden leben, in Armut leben
5. ▪ jmd. lebt von etwas jmd. ernährt sich von etwas
Während des Studiums lebte er hauptsächlich von Reis und Nudeln.
6. ▪ jmd. lebt von etwas jmd. bekommt von jmdm. . oder etwas Geld, um sich davon Essen, Kleidung o.Ä. zu kaufen
Er lebt vom Geld seiner Frau., Von der Dichtkunst konnte er nicht leben.
7. ▪ etwas lebt von etwas Dat. etwas hängt von etwas ab
Der Film lebt nur von den Spezialeffekten.
8. ▪ jmd. lebt für jmdn. /etwas jmd. oder etwas ist für jmdn. das wichtigste im Leben
Sie lebt nur noch für ihre Tochter., Er lebt nur für die Musik.
II. mit OBJ ▪ jmd. lebt etwas jmd. gestaltet sein Leben
Sie lebten ein erfülltes Leben.
▪ Es lebe ...!:
▪ Hoch lebe ...!: verwendet, um auszudrücken, dass man sich wünscht, dass eine Sache oder eine Person lange oder für immer so bleibt
Es lebe die Freiheit!, Es lebe der König!
▪ Leben Sie wohl! (veralt. ): Auf Wiedersehen!
▪ leben wie Gott in Frankreich: verwendet, um auszudrücken, dass man sehr gut lebt, weil man sehr gutes Essen und sehr gute Getränke hat