Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kratzen
krat·zen <kratzt, kratzte, hat gekratzt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. /ein Tier kratzt etwas aufgrund eines Juckreizes mit den Fingernägeln an einer Körperstelle reiben
Könntest du mich zwischen den Schultern kratzen?
2. ▪ jmd. /ein Tier kratzt sich/etwas eine Hautverletzung mit einem spitzen, scharfen Gegenstand zufügen
Sie hat sich an einem spitzen Ende des Maschendrahtzauns gekratzt., Die Katze hat meinen Freund gekratzt.
3. ▪ jmd.kratzt etwas von etwas Dat. etwas mit einem Gegenstand von einer Oberfläche schaben
Er kratzt das Eis von der Windschutzscheibe.
II. mit OBJ/ohne OBJ
1. ▪ etwas kratzt (jmdn. ) irgendwo unangenehme Hautreizungen hervorrufen
Der neue Wollpullover kratzt ihn., Das Hemd kratzt am Hals.
2. ▪ ein Tier kratzt an etwas Dat. mit den Krallen an etwas schaben
Die Katze hat schon wieder am Sessel gekratzt., Der Hund kratzt an der Tür.
▪ etwas kratzt jemanden nicht (umg. ): etwas stört jmdn. überhaupt nicht oder interessiert ihn nicht
Ich habe ihm davon erzählt, aber es kratzte ihn überhaupt nicht.
krat·zen <kratzt, kratzte, hat gekratzt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. /ein Tier kratzt etwas aufgrund eines Juckreizes mit den Fingernägeln an einer Körperstelle reiben
Könntest du mich zwischen den Schultern kratzen?
2. ▪ jmd. /ein Tier kratzt sich/etwas eine Hautverletzung mit einem spitzen, scharfen Gegenstand zufügen
Sie hat sich an einem spitzen Ende des Maschendrahtzauns gekratzt., Die Katze hat meinen Freund gekratzt.
3. ▪ jmd.kratzt etwas von etwas Dat. etwas mit einem Gegenstand von einer Oberfläche schaben
Er kratzt das Eis von der Windschutzscheibe.
II. mit OBJ/ohne OBJ
1. ▪ etwas kratzt (jmdn. ) irgendwo unangenehme Hautreizungen hervorrufen
Der neue Wollpullover kratzt ihn., Das Hemd kratzt am Hals.
2. ▪ ein Tier kratzt an etwas Dat. mit den Krallen an etwas schaben
Die Katze hat schon wieder am Sessel gekratzt., Der Hund kratzt an der Tür.
▪ etwas kratzt jemanden nicht (umg. ): etwas stört jmdn. überhaupt nicht oder interessiert ihn nicht
Ich habe ihm davon erzählt, aber es kratzte ihn überhaupt nicht.