klopfen
klop·fenI. mit OBJ
1. ▪ jmd. klopft etwas (≈ ausklopfen) längere Zeit auf etwas schlagen, um so den Schmutz oder Staub zu entfernen
Ich muss noch den Teppich klopfen.
2. ▪ jmd. klopft etwas mehrmals auf etwas schlagen, um es weich zu machen
Er klopft die Steaks.
3. ▪ jmd. klopft etwas in etwas Akk. (≈ schlagen) etwas mit Schlägen in etwas treiben
Sie klopft einen Nagel in die Wand.
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. klopft mehrmals leicht gegen eine Tür schlagen als Zeichen, dass man einen Raum betreten will
Sie klopfte, aber niemand öffnete.
2. ▪ das Herz klopft in unruhiger Bewegung sein
Sein Herz klopfte vor Aufregung.
3. ▪ etwas/ein Tier Herz klopft Geräusche machen, die dumpf, pochend klingen
Der Motor klopft., Der Specht klopft.
III. mit ES ▪ es klopft jmd. klopft von außen an eine Tür
Kannst du mal an der Türe nachsehen, ich glaube, es hat geklopft.
▪ jemand klopft jemandem auf die Schulter: jmdm. . mehrmals leicht auf die Schulter klopfen, um etwas auszudrücken
Der Trainer klopfte seinen Spielern anerkennend auf die Schulter.