Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kippen
kip·pen <kippst, kippte, hat/ist gekippt>I. mit OBJ (haben)
1. ▪ jmd. /etwas kippt etwas in eine Schräglage bringen
Würdest du bitte das Fenster kippen?
2. ▪ jmd. /etwas kippt etwas irgendwohin etwas irgendwohin schütten
Er kippte den Kaffee in die Vorratsdose., Der Laster kippte den Kies auf die Straße.
II. ohne OBJ ▪ jmd. /etwas kippt (sein)
1. (≈ umfallen) auf die Seite fallen
Die Vase kippte und fiel vom Schrank., Das Auto drohte in der Kurve zu kippen., Als er diese Unglücksnachricht bekam, drohte er vom Stuhl zu kippen.
2. eine negative Wende vollziehen
Das Spiel ist in der zweiten Halbzeit gekippt.
▪ einen kippen (umg. ): Alkohol trinken
▪ sich noch einen hinter die Binde kippen: Alkohol, besonders Schnaps trinken
kip·pen <kippst, kippte, hat/ist gekippt>I. mit OBJ (haben)
1. ▪ jmd. /etwas kippt etwas in eine Schräglage bringen
Würdest du bitte das Fenster kippen?
2. ▪ jmd. /etwas kippt etwas irgendwohin etwas irgendwohin schütten
Er kippte den Kaffee in die Vorratsdose., Der Laster kippte den Kies auf die Straße.
II. ohne OBJ ▪ jmd. /etwas kippt (sein)
1. (≈ umfallen) auf die Seite fallen
Die Vase kippte und fiel vom Schrank., Das Auto drohte in der Kurve zu kippen., Als er diese Unglücksnachricht bekam, drohte er vom Stuhl zu kippen.
2. eine negative Wende vollziehen
Das Spiel ist in der zweiten Halbzeit gekippt.
▪ einen kippen (umg. ): Alkohol trinken
▪ sich noch einen hinter die Binde kippen: Alkohol, besonders Schnaps trinken