jagen
ja·gen <jagst, jagte, hat/ist gejagt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. jagt jmdn. /Tier (haben) jmdn. oder ein Tier verfolgen, um ihn/es zu fangen oder zu töten
Elefanten/Großwild/Hasen jagen, Krimis handeln meist davon, dass die Polizei einen Mörder jagt.
2. ▪ jmd. jagt jmdn. /ein Tier irgendwohin (umg. , haben) an eine Stelle treiben
die Hühner in den Stall jagen, Der Hund jagt die Katze durch den Garten.
3. ▪ jmd. jagt jmdn. (umg. übertr. , haben) zur Eile drängen
Jag(e) mich doch nicht so, schneller schaffe ich die Arbeit nicht!
4. ▪ etwas jagt etwas sehr schnell aufeinanderfolgen
Die Ereignisse/Termine jagen einander.
5. ▪ jmd. jagt (jmdm. .) etwas in etwas Akk. (umg. , haben) mit Gewalt in etwas hineintreiben
jemandem eine Kugel in den Kopf jagen, jemandem eine Spritze in den Arm jagen
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. jagt ((haben)) auf die Jagd gehen
Heute wird in diesem Revier gejagt., nach dem Glück/günstigen Angeboten jagen
2. ▪ jmd. jagt nach etwas Dat. (haben) mit aller Kraft etwas zu erreichen versuchen
Die Abenteurer jagten nach dem Glück.
3. ▪ etwas jagt (sein ≈ rasen) sich sehr schnell bewegen
Sein Puls jagt.
4. ▪ etwas jagt über etwas Akk. (sein ≈ rasen) sich mit hoher Geschwindigkeit bewegen
mit hoher Geschwindigkeit über die Straßen jagen, Ein Sturm jagte über das Land.