hauen
hau·en <haust, haute/hieb, hat gehauen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. haut jmdn. ((haute) umg. ) schlagen
Meine Schwester hat mich gehauen!
2. ▪ jmd. haut etwas in etwas Akk. ((hieb)) in etwas schlagen
eine Inschrift in einen Stein hauen, ein in Stein gehauenes Bildnis
3. ▪ jmd. haut etwas ((haute/hieb)) abtrennen; zerstückeln
Gras hauen, Fleisch/Knochen hauen, etwas in Stücke/kurz und klein hauen
4. ▪ jmd. haut etwas irgendwohin ((haute) umg. ) mit Schwung werfen
die Tasche in die Ecke hauen
II. ohne OBJ ▪ jmd. haut auf etwas Akk. ((haute/hieb)) irgendwohin schlagen
mit der Faust auf den Tisch hauen, mit der Zeitung nach einer Fliege hauen
III. mit SICH
1. ▪ jmd. haut sich ((haute) umg. ) sich prügeln
Müsst ihr euch immer hauen?
2. ▪ jmd. haut sich irgendwohin ((haute) umg. ) sich mit Schwung irgendwohin fallen lassen
sich in einen Sessel/ins Bett hauen
▪ sein Geld auf den Kopf hauen (umg. ): alles Geld (schnell) ausgeben