Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Härte
Här·te die <-, -n>1. (↔ Weichheit) die Festigkeit eines Materials gegenüber äußerer Krafteinwirkung
die Härte eines Diamanten/des Gesteins/des Metalls, die Härte des gefrorenen Bodens, Bleistiftminen in verschiedenen Härten
2. (fachspr. ) der Kalkgehalt
die Härte des Wassers
3. etwas schwer Erträgliches
Der Verlust ihrer Eltern ist eine große Härte für sie., in seinem Leben viele Härten ertragen müssen
◆ -fall
4. (kein Plur. ) die Eigenschaft einer Sache, schwer erträglich zu sein
die Härte ihres Schicksals
5. (kein Plur. ) unerbittliche Strenge
mit äußerster Härte vorgehen, Jetzt müssen wir Härte zeigen., von der ganzen Härte des Gesetzes getroffen werden
6. (kein Plur. ) (≈ Dauerhaftigkeit)
die Härte einer Währung
7. (kein Plur. ) eine Heftigkeit bzw. Intensität, die als unangenehm empfunden wird
die Härte des Aufpralls/Schlages, die Härte der Farben/eines Gegensatzes/des Lichts
Här·te die <-, -n>1. (↔ Weichheit) die Festigkeit eines Materials gegenüber äußerer Krafteinwirkung
die Härte eines Diamanten/des Gesteins/des Metalls, die Härte des gefrorenen Bodens, Bleistiftminen in verschiedenen Härten
2. (fachspr. ) der Kalkgehalt
die Härte des Wassers
3. etwas schwer Erträgliches
Der Verlust ihrer Eltern ist eine große Härte für sie., in seinem Leben viele Härten ertragen müssen
◆ -fall
4. (kein Plur. ) die Eigenschaft einer Sache, schwer erträglich zu sein
die Härte ihres Schicksals
5. (kein Plur. ) unerbittliche Strenge
mit äußerster Härte vorgehen, Jetzt müssen wir Härte zeigen., von der ganzen Härte des Gesetzes getroffen werden
6. (kein Plur. ) (≈ Dauerhaftigkeit)
die Härte einer Währung
7. (kein Plur. ) eine Heftigkeit bzw. Intensität, die als unangenehm empfunden wird
die Härte des Aufpralls/Schlages, die Härte der Farben/eines Gegensatzes/des Lichts