gelten
gel·ten <giltst, galt, hat gegolten>I. ohne OBJ
1. ▪ etwas gilt (für jmdn. /etwas) Gültigkeit haben
Diese Fahrkarte gilt nicht in ICE-Zügen!, Die Regeln gelten für alle., Das gilt auch für dich!, Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.
2. ▪ jmd. /etwas gilt (als) etwas Nom. irgendwie beurteilt, eingeschätzt werden
Er gilt als kompetenter Fachmann auf diesem Gebiet., Italienische Schuhe gelten als besonders elegant.
3. ▪ etwas gilt jmdm. . für jmdn. bestimmt oder an jmdn. gerichtet sein
Die Bemerkung/Der Gruß galt dir.
4. ▪ etwas gilt etwas Dat. (geh. ) auf ein Ziel hin gerichtet sein
In dieser Zeit galt mein alleiniges Interesse der Fertigstellung meiner Doktorarbeit.
II. mit ES ▪ es gilt (etwas zu tun) es kommt auf etwas an
Es gilt, jetzt keine Zeit mehr zu verlieren.
▪ etwas geltend machen: auf berechtigte Ansprüche hinweisen und sie durchsetzen wollen