geben
ge·ben <gibst, gab, hat gegeben>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. gibt (jmdm. .) etwas etwas, das man selbst hat, in die Hand eines anderen legen
Wortlos gab er mir den Zettel., Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.
2. ▪ jmd. gibt (jmdm. .) etwas (≈ schenken)
Hast du der Bedienung kein Trinkgeld gegeben?, Seine Mutter gibt ihm hin und wieder Geld.
3. ▪ jmd. gibt jmdm. . etwas für etwas Akk. (≈ bezahlen)
Sie haben mir für das alte Auto noch 500 Euro gegeben.
4. ▪ jmd. gibt etwas irgendwohin etwas irgendwohin bringen
Ich muss den Computer zur Reparatur geben., Kleider in die Reinigung geben
5. ▪ jmd. gibt etwas bieten, gewähren
Der Politiker hat ein Interview gegeben.
6. ▪ jmd. gibt jmdm. . etwas (≈ verleihen) bewirken, dass jmd. etwas hat
Ihre Worte haben mir neue Hoffnung/neuen Mut gegeben.
7.
▪ ein Tier gibt Milch: ein weibliches Säugetier produziert Milch
8. ▪ etwas gibt etwas (≈ ergeben) zum Ergebnis haben
Drei mal drei gibt neun.
9. ▪ jmd. gibt etwas aufführen
Die Rockband gibt mehrere Konzerte in Deutschland.
10. ▪ jmd. gibt etwas (≈ veranstalten)
Wir geben morgen eine große Party.
11. ▪ jmd. gibt etwas (veralt. ) unterrichten
Der Lehrer gibt neben Mathematik auch Physik.
12. ▪ jmd. gibt etwas (umg. ≈ spielen)
Er gibt hier den starken Mann, dabei ist ihm zum Weinen zumute.
II. ohne OBJ ▪ jmd. gibt zu Beginn eines Kartenspiels die Karten an die einzelnen Spieler austeilen
Wer gibt?
III. mit SICH
1. ▪ jmd. gibt sich (irgendwie) sich in bestimmter Weise verhalten
Er hat sich stets als verständiger Freund gegeben.
2. ▪ etwas gibt sich nachlassen (und aufhören)
Anfangs drückten mich die neuen Schuhe ein wenig, aber das hat sich inzwischen gegeben.
IV. mit ES ▪ es gibt jmdn. /etwas
1. existieren
Es gibt verschiedene Arten von Wörterbüchern.
2. angeboten werden
Es gab allerlei Speisen und Getränke.
3. eintreten, kommen
Es soll Regen geben.