Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Finger
Fin·ger der <-s, ->1. eines der fünf Glieder einer Hand
der kleine Finger, einen Ring an jedem Finger tragen, mit dem Finger auf jemanden zeigen, einen Ring an den Finger stecken
◆ Mittel-, Ring-, Zeige-
2. der Teil eines Handschuhs, der einen Finger1 umschließt
ein Handschuh mit abgeschnittenen Fingern
▪ lange Finger machen (umg. ): stehlen
▪ jemandem auf die Finger sehen (umg. ): jmdn. kontrollieren
▪ sich etwas aus den Fingern saugen (umg. ): etwas frei erfinden
▪ jemandem auf die Finger klopfen (umg. ): jmdn. ermahnen oder kontrollieren
▪ den Finger auf die Wunde legen: auf ein Problem oder Übel deutlich hinweisen
▪ jemanden um den kleinen Finger wickeln: jmdn. sehr leicht beeinflussen können
▪ überall seine Finger im Spiel haben (umg. ): an allem beteiligt sein
▪ sich die Finger nach etwas lecken (umg. ): begierig auf etwas sein
▪ keinen Finger für etwas krumm machen: für etwas nichts tun
▪ sich die Finger verbrennen an etwas: bei etwas Schaden erleiden
▪ die Finger von jmdm. ./etwas lassen: auf jmdn. oder etwas verzichten
Fin·ger der <-s, ->1. eines der fünf Glieder einer Hand
der kleine Finger, einen Ring an jedem Finger tragen, mit dem Finger auf jemanden zeigen, einen Ring an den Finger stecken
◆ Mittel-, Ring-, Zeige-
2. der Teil eines Handschuhs, der einen Finger1 umschließt
ein Handschuh mit abgeschnittenen Fingern
▪ lange Finger machen (umg. ): stehlen
▪ jemandem auf die Finger sehen (umg. ): jmdn. kontrollieren
▪ sich etwas aus den Fingern saugen (umg. ): etwas frei erfinden
▪ jemandem auf die Finger klopfen (umg. ): jmdn. ermahnen oder kontrollieren
▪ den Finger auf die Wunde legen: auf ein Problem oder Übel deutlich hinweisen
▪ jemanden um den kleinen Finger wickeln: jmdn. sehr leicht beeinflussen können
▪ überall seine Finger im Spiel haben (umg. ): an allem beteiligt sein
▪ sich die Finger nach etwas lecken (umg. ): begierig auf etwas sein
▪ keinen Finger für etwas krumm machen: für etwas nichts tun
▪ sich die Finger verbrennen an etwas: bei etwas Schaden erleiden
▪ die Finger von jmdm. ./etwas lassen: auf jmdn. oder etwas verzichten