fassen
fas·senI. mit OBJ
1. ▪ jmd. /etwas fasst etwas (≈ ergreifen) (mit der Hand) einen festen Kontakt zu etwas herstellen
Fassen Sie die Stange mit beiden Händen!, jemanden am Ärmel fassen, die Beute mit den Klauen/Zähnen fassen, Eine Windbö fasste den Drachen und trug ihn in die Höhe.
2. ▪ jmd. fasst jmdn. gefangen nehmen
Der Dieb konnte schnell gefasst werden.
3. ▪ jmd. fasst etwas (≈ begreifen)
Ich kann es einfach nicht fassen., Er fasst das Gelernte schnell., Es ist nicht zu fassen, was da geschehen ist.
4. ▪ jmd. fasst etwas (≈ schöpfen) zustande bringen
Mut fassen, Vertrauen zu jemandem fassen
5. ▪ jmd. fasst etwas formulieren
ein Gesetz neufassen, seine Gedanken in Worte fassen, ein Schreiben kurzfassen
6. ▪ jmd. fasst etwas in etwas Akk. /mit etwas Dat. mit einem Rahmen versehen
ein in Silber gefasster Diamant, das Glas in Blei fassen, den Brunnen mit Feldsteinen fassen
‣ Fassung
7. ▪ etwas fasst etwas aufnehmen können
Der Tank fasst tausend Liter., Das Stadion fasst zehntausend Zuschauer.
‣ Fassungsvermögen
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. fasst an etwas Akk. nach etwas greifen
mit der Hand an die Decke fassen, sich/jemandem an die Stirn fassen
2. ▪ etwas fasst irgendwo Halt finden; greifen
Die Reifen fassen nicht richtig auf diesem Boden, Die Schraube fasst nicht richtig im Gewinde.
III. mit SICH ▪ jmd. fasst sich wieder zur Ruhe kommen
Er war sehr aufgeregt, hat sich aber wieder gefasst.
▪ sich kurzfassen: kurz das Wesentliche sagen
▪ jemand fasst sich ein Herz (umg. ): jmd. traut sich, etwas zu tun
‣ Fassung